Абхазский язык в LibreOffice

Автор Helen, 3 ноября 2014, 06:44

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Helen

В Pootle добавлен абхазский язык для перевода интерфейса LibreOffice https://translations.documentfoundation.org/ab/
Поздравляю, желаю успехов в работе над переводом  :beer:

tagezi

Цитата: Helen от  3 ноября 2014, 03:44желаю успехов в работе над переводом
Присоединяюсь.

Хотя ребятам будет тяжело без английского.
Страницы с рекомендациями по переводам мы не переводим на русский пока, за не имением свободных рук, хотя он является общим для всего постсоветского пространства. И возможно, это сильно бы облегчило восприятие информации, но...
Посмотрим как себя проявит новый редактор вики, может будет хорошая подмога... Вроде у него не плохое знание английского, и техническое образование. Покончим с ЧаВо, нужно будет рассмотреть ещё раз вопрос о "ненужных переводах".
(x86_64) Kubuntu 16.04.3 - LibreOffice 6.0.2 / 6.1 alpha

kompilainenn

Цитата: tagezi от  3 ноября 2014, 04:59Посмотрим как себя проявит новый редактор вики, может будет хорошая подмога...
это ты про кого?
Поддержать разработчиков LibreOffice можно тут, а наш форум вот тут

tagezi

Цитата: kompilainenn от  3 ноября 2014, 11:14
Цитата: tagezi от  3 ноября 2014, 04:59Посмотрим как себя проявит новый редактор вики, может будет хорошая подмога...
это ты про кого?
Про Яна. Ты же его правил уже даже.
(x86_64) Kubuntu 16.04.3 - LibreOffice 6.0.2 / 6.1 alpha