Настройка проверки грамматики в LibreOffice Writer [РЕШЕНО]

Автор Soket, 11 марта 2016, 14:46

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Soket

Доброе время суток.
Подскажите пожалуйста как настроить проверку грамматики в LibreOffice Writer
Версия: 5.1.1.2 установлена из официального репозитория
Версия ОС: Ubuntu 14.04.4 LTS x64
Для проверки грамматики стоит Language Tool, но что с ней что без неё без изменений.
Галочка проверять грамматику в окне " проверка правописания и грамматики" установлена.

Проблемма заключается в следующем:

Простые грамматические ошибки, такие как повтор слов, определяются как ошибка.
А более сложные, например отсутсвие запятой в деепречастном обороте, он не видит. Тогда как продукия майкрософта справляется с этим на ура.
Во пример предложения:

Мальчик, убирая в своей комнате, нашёл огромное количество вещей.

Если убрать первую запятую Word ругнётся, Writer нет.

Вот ещё пример:

Записал дословно, на сколько помню.

Если написать это в Word-е получим сообщение:
"Boзмoжнo, нeвepнoe нaпиcaниe нapeчия "нacкoлькo", co значением "в кaкoй  мepe, cтeпeни"."
А Writer промолчит.

Вопрос:
Writer априори хуже проверяет грамматику, чем Word или он у меня не правильно настроен?
Ели первое, то ладно, леший с ним. Если второе, то как это настроить?
Заранее благодарен за ответ.

Yakov

#1
Цитата: Soket от 11 марта 2016, 12:46например отсутсвие запятой в деепречастном обороте, он не видит.
Такое правило не создано для LanguageTool, поэтому и не определяется.

Цитата: Soket от 11 марта 2016, 12:46Writer априори хуже проверяет грамматику, чем Word

Нет, у программ различный набор правил.
Ведётся работа по расширению числа правил для LanguageTool.

В качестве контрольного примера можно использовать предложение:
Цитировать
Этот кот грелась на окошке.  
Если ошибка определяется, то LanguageTool настроен правильно.

Soket

Благодарю за ответ.
Проверил Вашим примером, Language Tool работает.
С разницей в наборе правил и работе по их расширению тоже всё понятно.