Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

24 Март 2017, 19:06 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Доступно и просто о работе в офисных пакетах
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация    задать вопрос  
Страниц: 1   Вниз
  Печать  
Автор Тема: В версии 5.2.1.2 (x64) перепутана привязка картинок "К символу" и "Как символ"  (Прочитано 730 раз)
0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.
nvyush
Новичок
*
Offline Offline

Сообщений: 5


« Стартовое сообщение: 5 Октябрь 2016, 10:13 »

Как воспроизвести:
1) создаём пустой докумет LibreOffice Writer;
2) вставляем в него из буфера обмена картинку;
3) щёлкаем по картинке правой кнопкой мыши, в контекстном меню выбираем пункт "Привязка" - "Как символ";
4) щёлкаем по картинке правой кнопкой мыши, в контекстном меню выбираем пункт "Свойства" и переходим на закладку "Тип" — видим свойство "Привязка" установлено в значение "К символу";
5) меняем значение свойства "Привязка" на "Как символ" и нажимаем "ОК";
6) щёлкаем по картинке правой кнопкой мыши, в контекстном меню выбираем пункт "Привязка" — видим, что установлено значение "К символу".

Похоже, что языковым константам контекстного меню присвоили некорректные значения.

Записан
kompilainenn
Ветеран
*****
Online Online

Сообщений: 1 911



« Ответ #1: 5 Октябрь 2016, 10:21 »

ну вы же знаете, куда писать про ошибки, чтобы это читали не мы, а разработчики
Записан

Поддержать разработчиков LibreOffice можно тут, а наш форум вот тут
nvyush
Новичок
*
Offline Offline

Сообщений: 5


« Ответ #2: 5 Октябрь 2016, 10:35 »

ну вы же знаете, куда писать про ошибки, чтобы это читали не мы, а разработчики
Если бы знал, туда бы и сообщил. Может быть Вы, как ветеран, подскажете адрес форума разработчиков русской версии?
Записан
kompilainenn
Ветеран
*****
Online Online

Сообщений: 1 911



« Ответ #3: 5 Октябрь 2016, 10:57 »

подскажете адрес форума разработчиков русской версии?
почитайте вот это http://antilibreoffice.blogspot.ru/2016/03/libreoffice.html
 учтите только, что они там попытались сделать небольшую автоматизацию при подаче отчета и сама форма изменилась, они там отдельные поля ввели для шагов, ожидаемый результат, фактический результат. Там все просто, гуглтранслятор всегда вам поможет понять
Записан

Поддержать разработчиков LibreOffice можно тут, а наш форум вот тут
nvyush
Новичок
*
Offline Offline

Сообщений: 5


« Ответ #4: 5 Октябрь 2016, 11:12 »

Спасибо, попробую.

Порадовали комментарии в конце Да уж...:
Цитата:
Unknown23 сентября 2016 г., 20:46
Мда, не так уж и просто. Задрало падение Libre Office при попытке заменить разный шрифт на один. А регистрироваться ради одной отправки не хочу.

    Krivlyan Mladich24 сентября 2016 г., 7:27
    да все там просто. не хотите в багзиллу, то можете написать на форум forumooo.ru может там кто-то чем-нибудь поможет
Записан
kompilainenn
Ветеран
*****
Online Online

Сообщений: 1 911



« Ответ #5: 5 Октябрь 2016, 12:50 »

не хотите в багзиллу
ключевые слова. у Вас обратная же ситуация надеюсь? Здесь могут помочь решить пролему или помочь советом по работе. А вот исправить явную багу здесь не могут, потому что это могут разработчики, а они наш форум в поисках ошибок не читают
Записан

Поддержать разработчиков LibreOffice можно тут, а наш форум вот тут
bormant
Глобальный модератор
*
Offline Offline

Сообщений: 894



« Ответ #6: 5 Октябрь 2016, 15:24 »

Это ошибка перевода, есть вот такая симметричная инверсная пара (теперь уже была, ибо исправил):

https://translations.documentfoundation.org/ru/libo_ui/translate/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po#unit=31615178
As Character -> К символу (вместо Как символ)

https://translations.documentfoundation.org/ru/libo_ui/translate/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po#unit=31613560
To Character -> Как символ (вместо К символу)

@nvyush,
проверьте свои действия в английском интерфейсе, там ошибка
1) воспроизводится или
2) не воспроизводится?



Если правильно путаю и мне не изменяет склероз, когда-то раньше эта пара исправлялась именно в переводе (поведение в английском интерфейсе было неправильным). Видно, уже исправлено.
« Последнее редактирование: 5 Октябрь 2016, 15:34 от bormant » Записан

Автору на яд. Поддержать форум.
McAaron
Постоялец
***
Offline Offline

Сообщений: 141


« Ответ #7: 5 Октябрь 2016, 17:53 »

А куда/кому писать о некорректном переводе интерфейса на русский?
Записан
kompilainenn
Ветеран
*****
Online Online

Сообщений: 1 911



« Ответ #8: 5 Октябрь 2016, 20:03 »

А куда/кому писать о некорректном переводе интерфейса на русский?
bormant'у в отдельную тему=)
Записан

Поддержать разработчиков LibreOffice можно тут, а наш форум вот тут
bormant
Глобальный модератор
*
Offline Offline

Сообщений: 894



« Ответ #9: 6 Октябрь 2016, 11:03 »

куда/кому писать о некорректном переводе интерфейса на русский?
В раздел форума Локализация в отдельную тему.


PS. Эту тему я тоже в раздел локализации перенес, потому как тут ей самое место.

И спасибо вам.
Записан

Автору на яд. Поддержать форум.
Страниц: 1   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!