Здравствуйте!
подскажите пожалуйста, есть ли возможность увеличить шрифт в строке ввода calc?
Скорее всего нет, но можно вообще всё "увеличить" в настройках Рабочего стола ОС. Способы:
1) Масштаб экрана (не 100, а 110,125%)
2) Разрешение экрана (не физическое, скажем 1920*1080, а с меньшими числами).
Второй способ плохой, даст размытую картинку, но люди ко всему привыкают.