Раздел локализации http://forumooo.ru/index.php/board,27.0.html
Вы все знаете, что он используется в качестве сбора замечаний и обсуждений сложных случаев перевода ООо/ЛО. Вместе с тем в него попадают анонсы, информационные сообщения и прочие связанные вопросы.
Не спорю, создавать новые темы с замечаниями по переводу удобно, обсуждать удобно. Трудно их потом обрабатывать :( в особенности, если прошло время. И в особенности, когда необходимо обработать несколько замечаний.
Приходится выискивать темы, требующие внимания, среди уже решённых. И многократно перечитывать одни и те же.
Когда замечание обработано, тема либо закрывается, либо ставится [РЕШЕНО]. Тем не менее, это мало помогает.
Создавать подраздел для каждого этапа работ по переводу (3.3, 3.4 и т.д.) не оправдано, т.к. всегда остаются хвосты с прошлого перевода.
У меня пока только одно предложение: создать подраздел для решённых/обработанных замечаний.
Что думаете?