Форум поддержки пользователей LibreOffice, Apache OpenOffice

Возможно это мелочь, но лучше напишу, а вы решите.
Сервис-Настройка-События.
"Создать документ" это не событие это действие. Не понятно что за событие подразумевается.

[вложение удалено Администратором]

Цитата: sidney3172 от 24 декабря 2012, 19:55Возможно это мелочь, но лучше напишу, а вы решите.
Сервис-Настройка-События.
"Создать документ" это не событие это действие. Не понятно что за событие подразумевается.

Это перевод "New Document". Могу поменять на
* Новый документ
* Создание документа

Но я всё равно не знаю, будет ли понятнее от этого сущность события.

Общепринятое словосочетание "Создать...", в т.ч. и в МСО. ИМХО - менять не надо, т.к. есть вероятность, что используется в нескольких местах, лучшее - враг хорошего.

Цитата: ape от  3 января 2013, 09:10Общепринятое словосочетание "Создать...", в т.ч. и в МСО.

в том числе и для назначения макросов событию?