Конвертация словаря в формат Hunspell

Автор Yakov, 22 апреля 2010, 11:38

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Yakov

Ещё одна версия словаря (окончательная).  "Только с Ё" Сделана попытка  добавить в файл аффиксов не только суффиксы, но и приставки.
+ убрано 2 слова и несколько слов добавлено (по сравнению с 0.2.1)



[вложение удалено Администратором]

Yakov


Yakov

Версия словаря е+ё.
То есть слова, в которых должна быть буква ё, считаются правильно написанными и через е и через ё.

[вложение удалено Администратором]

Yakov

Цитата: Yakov от  8 сентября 2011, 21:10Версия словаря е+ё.
Версия словаря е+Ё в кодировке  koi8-r (должен работать быстрее, чем 0.2.3.-ieyo за счёт оптимизации размера)

[вложение удалено Администратором]

Рыбка Рио

Цитата: Yakov от  9 сентября 2011, 09:48должен работать быстрее
Ага, с koi8-r должен работать примерно в 2 раза быстрее (была об этом тема). Словарь в Юникоде имеет смысл делать наверное только в случае, если в словах встречаются греческие или какие-нибудь другие символы которых нет в koi8-r.
ubuntu 12.04 + LibO3.6.0


greenman

#21
Как быть с такой проблемой: пишем, к примеру, слово Прывет
Да, слово отмечено как неправильное. Но на замену предлагается только Прерывает (Проплывет для ieyo) (или даже Пры вет).

Используется hunspell 1.3.2 (говорят, что с 1.2.9 получше. А встроенная в хром(иум) проверка точно лучше).

Yakov

В словаре используется короткая таблица замен. Е-ё + ещё 4 записи. Остальные варианты словарь не обрабатывает раз они явно не заданы. Будет исправлено в следующей версии.

Yakov

Цитата: greenman от 13 сентября 2011, 07:45Как быть с такой проблемой: пишем, к примеру, слово Прывет
Да, слово отмечено как неправильное. Но на замену предлагается только Прерывает (Проплывет для ieyo) (или даже Пры вет).
Собрана новая версия  словаря без этого недостатка
http://extensions-test.libreoffice.org/extension-center/russian-spellcheck-dictionary.-based-on-works-of-aot-group/pscreleasefolder.2011-09-06.6209385965/0.2.5

greenman


Yakov


Yakov

Собрана новая оптимизированная версия словаря "е+ё"!  dict_ru_RU-AOT-0.2.7-ieyo
За счет оптимизации affix - файла удалось сократить размер словаря, занимаемый на диске.
Теперь он аналогичен версии словаря "только ё".
Оптимизирован и файл словаря (.dic). Теперь в нём все слова с буквой е,
а варианты слов с ё описываются в affix - файле командой ICONV.
В словарь добавлен список употребительных сокращений.
Улучшен механизм исправлений для ошибочных слов.

[вложение удалено Администратором]

Yakov

Версия 0.2.8  (только ё) этого словаря
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/russian-spellcheck-dictionary.-based-on-works-of-aot-group/pscreleasefolder.2011-09-06.6209385965/0.2.8

войдёт в состав будущей версии  OOo4Kids/OOoLight
https://adullact.net/scm/viewvc.php/trunk/dictionaries/ru_RU/?root=ooo4kids1

http://ftp.educoo.org/home/ericb/hunspell/ru/dict-ru.oxt   (полная сборка этого словаря с переносами и тезаурусом для включения в дистрибутив OOo4Kids/OOoLight)

Yakov

#28
Версия словаря обновлена до 0.2.9
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/russian-spellcheck-dictionary.-based-on-works-of-aot-group/pscreleasefolder.2011-09-06.6209385965/0.2.9

Изменения:
Обновлён значок в менеджере расширений.
Добавлены новые слова.
Исправлены мелкие ошибки (вместо е была указана буква ё).