LibO-3.4.0_b5\OOo-3.4.0b - Справка вернула ошибки...

Автор ape, 13 мая 2011, 01:14

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ape

Тему по Справке OOo\LibO-3.3.0_b{rc} поднимал ранее - http://forumooo.ru/index.php/topic,1291.msg10213.html#msg10213 и http://forumooo.ru/index.php/topic,1291.msg10095.html#msg10095. Ошибка, общая для Офисов 3.3.х, вновь появилась в текущих версиях.
Исправления для 3.3.х (в архиве) - http://forumooo.ru/index.php/topic,1315.msg10392.html#msg10392
-------------
По склерозу - bormant "Оглавление и указатели" исправлял, по крайней мере в ООо.
 :o

ape

#1
"Кошерное" дерево для Райтера с удалением "Редактирование гиерссылок", т.к. этого пункта нет в английском оригинале, а "доступ" к странице обеспечивается из другого "дерева"
Цитироватьswriter.tree
--------------
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tree_view version="24-Aug-2004">
   <help_section application="swriter" id="02" title="Текстовые документы">
      <node id="0201" title="Общие сведения и использование пользовательского интерфейса">
<topic id="swriter/text/swriter/main0000.xhp">Добро пожаловать в справку приложения %PRODUCTNAME Writer</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0503.xhp">Возможности приложения %PRODUCTNAME Writer</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/main.xhp">Инструкции по работе с %PRODUCTNAME Writer</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/resize_navigator.xhp">Закрепление окон и изменение их размера</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/04/01020000.xhp">Сочетания клавиш для %PRODUCTNAME Writer</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/words_count.xhp">Подсчет слов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/keyboard.xhp">Использование сочетаний клавиш (специальные возможности %PRODUCTNAME Writer)</topic>
      </node>
      <node id="0202" title="Справочник по командам и меню">
         <node id="020201" title="Меню">
<topic id="swriter/text/swriter/main0100.xhp">Меню</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0101.xhp">Файл</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0102.xhp">Правка</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0103.xhp">Вид</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0104.xhp">Вставка</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0105.xhp">Формат</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0106.xhp">Сервис</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0107.xhp">Окно</topic>
         </node>
         <node id="020202" title="Панели инструментов">
<topic id="swriter/text/swriter/main0200.xhp">Панели инструментов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0202.xhp">Панель форматирования</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0203.xhp">Панель графических объектов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0204.xhp">Панель таблицы</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0205.xhp">Панель свойств рисованного объекта</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0206.xhp">Панель "Маркеры и нумерация"</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0208.xhp">Строка состояния</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0210.xhp">Предварительный просмотр</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0213.xhp">Линейки</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0214.xhp">Панель формул</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0215.xhp">Панель рамки</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0216.xhp">Панель объектов OLE</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0220.xhp">Панель текстового объекта</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">Стандартная панель</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0209.xhp">Панель гиперссылки</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0212.xhp">Панель таблицы данных</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">Панель "Навигатор форм"</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0214.xhp">Панель конструктора запросов</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">Панель инструментов конструктора форм</topic>
         </node>
      </node>
      <node id="0203" title="Создание текстовых документов">         
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp">Перемещение и выделение с помощью клавиатуры</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Использование свободного ввода</topic>
      </node>
      <node id="0204" title="Графические объекты в текстовых документах">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic.xhp">Вставка графических объектов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp">Вставка графического объекта из файла</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp">Вставка графического объекта из галереи путем перетаскивания</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp">Вставка сканированного изображения</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp">Вставка диаграммы Calc в текстовый документ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp">Вставка графического объекта из %PRODUCTNAME Draw или Impress</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_line.xhp">Вставка горизонтальной линии</topic>
      </node>
      <node id="0205" title="Таблицы в текстовых документах">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/number_date_conv.xhp">Включение и выключение распознавания чисел в таблицах</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/tablemode.xhp">Изменение строк и столбцов с помощью клавиатуры</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_delete.xhp">Удаление таблиц или содержимого таблиц</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_insert.xhp">Вставка таблиц</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp">Повторение заголовка таблицы на новой странице</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_sizing.xhp">Изменение размера строк и столбцов в текстовой таблице </topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_cells.xhp">Добавление и удаление строк и столбцов таблицы с помощью клавиатуры</topic>
      </node>
      <node id="0206" title="Объекты в текстовых документах">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/anchor_object.xhp">Задание положения объектов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/wrap.xhp">Обтекание текста вокруг объектов</topic>
      </node>
      <node id="0207" title="Разделы и рамки в текстовых документах">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/sections.xhp">Использование разделов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_frame.xhp">Вставка, редактирование и связывание текстовых врезок</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/section_edit.xhp">Редактирование разделов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/section_insert.xhp">Вставка разделов</topic>
      </node>
      <node id="0208" title="Оглавления и указатели">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp">Структура нумерации</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_userdef.xhp">Пользовательские указатели</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_toc.xhp">Создание оглавления</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_index.xhp">Создание алфавитных указателей</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp">Указатели, охватывающие несколько документов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Создание библиографии</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_delete.xhp">Правка и удаление элементов указателей и оглавлений</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_edit.xhp">Обновление, изменение и удаление указателей и оглавлений</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_enter.xhp">Определение элементов указателей и оглавлений</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_form.xhp">Форматирование указателей и оглавлений</topic>
      </node>
      <node id="0209" title="Поля в текстовых документах">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields.xhp">Поля</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_date.xhp">Вставка фиксированного или изменяемого поля даты</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/field_convert.xhp">Преобразование поля в текст</topic>
      </node>
      <node id="0210" title="Навигация в текстовых документах">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/dragdroptext.xhp">Перемещение и копирование текста в документах</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp">Изменение структуры документа с помощью навигатора</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hyperlinks.xhp">Вставка гиперссылок с помощью навигатора</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/navigator.xhp">Навигатор для текстовых документов</topic>
      </node>
      <node id="0211" title="Вычисления в текстовых документах">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp">Вычисления по нескольким таблицам</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate.xhp">Вычисления в текстовых документах</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp">Вычисление формулы и вставка результата в текстовый документ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_intable.xhp">Вычисление сумм для ячеек в таблицах</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_intext.xhp">Вычисления по сложным формулам в текстовых документах</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp">Отображение результатов вычисления в другой таблице</topic>
      </node>
      <node id="0212" title="Форматирование текстовых документов">
         <node id="021201" title="Шаблоны и стили">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Шаблоны и стили</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp">Чередование стилей страницы на нечетных и четных страницах</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/change_header.xhp">Создание стиля страницы по образцу текущей страницы</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/load_styles.xhp">Использование стилей из другого документа или шаблона</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp">Создание новых стилей на основе выделенных фрагментов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/stylist_update.xhp">Обновление стилей на основе выделенных фрагментов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/template_create.xhp">Создание шаблона документа</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/template_default.xhp">Изменение шаблона по умолчанию</topic>
         </node>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_capital.xhp">Изменение регистра текста</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Скрытие текста</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Определение разных верхних и нижних колонтитулов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp">Вставка названия и номера главы в верхний или нижний колонтитул</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp">Применение форматирования текста при вводе</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/reset_format.xhp">Восстановление атрибутов шрифта</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp">Применение стилей в режиме заполнения форматов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/wrap.xhp">Обтекание текста вокруг объектов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_centervert.xhp">Использование рамки для выравнивания текста по центру страницы</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_emphasize.xhp">Выделение текста</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_rotate.xhp">Вращение текста</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/page_break.xhp">Вставка и удаление разрывов страниц</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/pagestyles.xhp">Создание и применение стилей страниц</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/subscript.xhp">Преобразование текста в надстрочный или подстрочный</topic>
      </node>
      <node id="0213" title="Специальные элементы текста">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/captions.xhp">Использование названий </topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/conditional_text.xhp">Условный текст</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/conditional_text2.xhp">Условный текст для количества страниц</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_date.xhp">Вставка фиксированного или изменяемого поля даты</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_enter.xhp">Добавление полей ввода</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp">Вставка номеров последующих страниц</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp">Вставка номеров страниц в нижние колонтитулы</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Скрытие текста</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Определение разных верхних и нижних колонтитулов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp">Вставка названия и номера главы в верхний или нижний колонтитул</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_userdata.xhp">Запросы данных пользователя в полях и условиях</topic>
<!-- removed swriter/text/swriter/guide/fontwork.xhp -->
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footnote_usage.xhp">Вставка и редактирование сносок и концевых сносок</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp">Интервалы между сносками</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_footer.xhp">Верхние и нижние колонтитулы</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_with_line.xhp">Форматирование колонтитулов</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_animation.xhp">Анимирование текста</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/form_letters_main.xhp">Создание стандартного письма</topic>
      </node>
      <node id="0214" title="Автоматические функции">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/autocorr_except.xhp">Добавление исключений в список автозамены</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/autotext.xhp">Использование автотекста</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_numbering.xhp">Создание нумерованных и маркированных списков при вводе</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_off.xhp">Выключение Автозамены </topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp">Автоматическая проверка орфографии</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/number_date_conv.xhp">Включение и выключение распознавания чисел в таблицах</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/select_language.xhp">Проверка орфографии для других языков</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">Расстановка переносов</topic>
      </node>
      <node id="0215" title="Нумерация и списки">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/captions_numbers.xhp">Добавление номеров глав к названиям</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_numbering.xhp">Создание нумерованных и маркированных списков при вводе</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp">Структура нумерации</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp">Изменение уровней структуры нумерованных и маркированных списков</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp">Объединение нумерованных списков</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/numbering_lines.xhp">Добавление номеров строк</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/numbering_paras.xhp">Изменение нумерации в нумерованном списке</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/number_sequence.xhp">Определение диапазонов нумерации</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp">Добавление нумерации</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_numbering.xhp">Нумерация и стили нумерации</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp">Добавление маркеров</topic>
      </node>
      <node id="0216" title="Проверка орфографии, тезаурус и языки">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp">Автоматическая проверка орфографии</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp">Удаление слов из словаря пользователя</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">Тезаурус</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/select_language.xhp">Проверка орфографии для других языков</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp">Проверка орфографии и грамматики</topic>
      </node>
      <node id="0218" title="Советы по устранению неполадок">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp">Вставка текста перед таблицей в начале страницы</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp">Переход к определенной закладке</topic>
      </node>
      <node id="0219" title="Загрузка, сохранение, импорт и экспорт">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/send2html.xhp">Сохранение текстовых документов в формате HTML</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp">Вставка целого текстового документа</topic>
      </node>
      <node id="0220" title="Составные документы">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/globaldoc.xhp">Составные документы и вложенные документы</topic>
      </node>
      <node id="0221" title="Связи и ссылки">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/references.xhp">Вставка перекрестных ссылок</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hyperlinks.xhp">Вставка гиперссылок с помощью навигатора</topic>
      </node>
      <node id="0222" title="Печать">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/printer_tray.xhp">Выбор источника подачи бумаги при печати</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/print_preview.xhp">Предварительный просмотр страницы перед печатью</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/print_small.xhp">Печать нескольких страниц на одном листе</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/pagestyles.xhp">Создание и применение стилей страниц</topic>
      </node>
      <node id="0223" title="Поиск и замена">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Использование подстановочных знаков при поиске текста</topic>
<topic id="shared/text/shared/01/02100001.xhp">Список регулярных выражений</topic>
      </node>
   </help_section>
   <help_section application="swriter" id="06" title="Документы HTML">
<topic id="shared/text/shared/07/09000000.xhp">Веб-страницы</topic>
<topic id="shared/text/shared/02/01170700.xhp">Фильтры и формы HTML</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/send2html.xhp">Сохранение текстовых документов в формате HTML</topic>
   </help_section>
</tree_view>
Днём выложу исправления для показа значка "Стоп" в Бэйсике и Формул Эл.таблиц

Рыбка Рио

Цитата: ape от 13 мая 2011, 00:55<node id="0208" title="Оглавления и указатели">
Это уже исправлено, просто перевод не интегрирован ещё.
ubuntu 12.04 + LibO3.6.0

ape

Прилагаю правленый файл для Калка. Его "архивный" адрес (по ".дереву"):
Цитировать<topic id="scalc/text/scalc/01/04060115.xhp">Функции надстроек, список функций для анализа (часть первая)</topic>
Расширение файла изменено с .xhp на .txt; utf-8

[вложение удалено Администратором]

ape

#4
Исправление, возвращающее в Бэйсик-Справку иконку "Стоп". Справедливо и необходимо для любой (в т.ч. en-US) Справки
Цитироватьsbasic.jar\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp
-------------------
<helpdocument version="1.0">
<meta>
<topic id="textsbasicshared0211040000xml" indexer="include" status="PUBLISH">
<title id="tit" xml-lang="ru">Стоп</title>
<filename>/text/sbasic/shared/02/11040000.xhp</filename>
</topic>
</meta>
<body>
<section id="anhalten">
<bookmark xml-lang="ru" branch="index" id="bm_id3154863"><bookmark_value>макросы; остановка</bookmark_value><bookmark_value>остановка программы</bookmark_value><bookmark_value>остановка макросов</bookmark_value></bookmark>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SID_BASICSTOP" id="bm_id2398331" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:BasicStop" id="bm_id3149119" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3154863" xml-lang="ru" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp" name="Стоп">Стоп</link></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3147226" xml-lang="ru" l10n="CHG" oldref="2"><ahelp hid=".uno:BasicStop">Прерывает работу текущего макроса.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> Также можно нажать сочетание клавиш Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline></paragraph>
</section>
<section id="syanhalten">
<table id="tbl_id3147576">
<tablerow>
<tablecell colspan="" rowspan="">
<paragraph role="paragraph" id="par_id3146797" xml-lang="ru" l10n="E"><image id="img_id3148538" src="res/commandimagelist/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Значок</alt></image></paragraph>
</tablecell>
<tablecell colspan="" rowspan="">
<paragraph role="paragraph" id="par_id3150986" xml-lang="ru" l10n="U" oldref="3">Стоп</paragraph>
</tablecell>
</tablerow>
</table>
</section>
</body>
</helpdocument>
Текстовая часть - с 35-й строки, пропущен заголовок и лицензия

ape

В Справке по Base оставили одну {-?} очепятку - в заголовке. Привожу адрес и правку (с 35-й строки по строку с заменой)
Цитироватьshared.jar\text\shared\explorer\database\main.xhp
------------
      <helpdocument version="1.0">
<meta>
<topic id="textsharedexplorerdatabasemainxml" indexer="include" status="PUBLISH">
<title id="tit" xml-lang="ru">База данных %PRODUCTNAME</title>
<filename>/text/shared/explorer/database/main.xhp</filename>
</topic>
</meta>
<body>
<section id="database">
<bookmark xml-lang="ru" branch="index" id="bm_id8622089"><bookmark_value>базы данных; главная страница (Base)</bookmark_value><bookmark_value>источники данных $[officename] Base</bookmark_value><bookmark_value>источники данных;$[officename] Base</bookmark_value></bookmark><comment>mw changed &quot;Base,...&quot;</comment><paragraph role="heading" id="par_idN10579" xml-lang="ru" level="1" l10n="NEW"><variable id="base"><link href="text/shared/explorer/database/main.xhp">Использование баз данных в %PRODUCTNAME Base</link></variable></paragraph>