Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

10 Декабрь 2019, 10:58 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Доступно и просто о работе в офисных пакетах
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация    задать вопрос  
Страниц: 1 2 3 4 »   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Перевод LibreOffice 3.5  (Прочитано 19954 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
bormant
Глобальный модератор
*
Offline Offline

Сообщений: 927



« Ответ #13965: 10 Октябрь 2011, 15:00 »

1) В LO 3.4.3 по F1 при отсутствующем пакете Help открывается онлайн справка на вики.
2) Почему "после"? Там https://translations.documentfoundation.org/ru/ и сейчас 10750 слов, требующих внимания.
Например, по индексу: "cells;enlarging and reducing in text tables" содержит помимо перевода и непереведённые абзацы:

You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the Optimize toolbar on the Table Bar.
Do one of the following:
Hold down Ctrl and then click and drag a line to scale all cells right or above the line proportionally.
Place the cursor in a cell in the column, hold down the Alt key, and then press the left or the right arrow key.
To increase the distance from the left edge of the page to the edge of the table, hold down Alt+Shift, and then press the right arrow key.
You can specify the behavior for the arrow keys by choosing Tools - Options - LibreOffice Writer - Table, and selecting the options that you want in the Keyboard handling area.
To change the height of a row, place the cursor in a cell in the row, hold down the Alt key, and then press the up or the down arrow key.
To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press Ctrl+A twice to select the whole table, then choose Insert - Frame.
Записан

Автору на яд. Поддержать форум.
Страниц: 1 2 3 4 »   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!