LanguageTool - проверка грамматики.

Автор Yakov, 25 мая 2010, 18:53

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Yakov


Yakov

Цитата: Yakov от 27 марта 2011, 20:22Вышла версия 1.3 LanguageTool !!!
В этой версии есть небольшая проблема при обработке непарных скобок и кавычек.
пока рекомендуется пользоваться бета-версией 1.3-beta1, в которой этой проблемы нет.

Цитата: Yakov от 19 марта 2011, 16:46
Вышла бета - версия 1.3 LanguageTool
http://www.languagetool.org/download/LanguageTool-1.3-beta1.oxt

[вложение удалено Администратором]

Yakov


Yakov

LanguageTool - в помощь переводчику. Новая презентация на английском языке:
http://pan-pl.academia.edu/MarcinMi%C5%82kowski/Talks/40292/Translation_Quality_Checking_in_LanguageTool

Yakov

Теперь доступны и официальные "ночные" сборки LanguageTool. http://www.languagetool.org/
Скачать - http://www.languagetool.org/download/snapshots/

Yakov

#20
Вышла новая версия LanguageTool -1.4   http://www.languagetool.org/
Теперь программа работает только с Java 1.6.0_04 и старше (в том числе и в качестве независимого приложения).
Выполнена оптимизация и унификация кода.
Внесены изменения в модули русского, английского, немецкого, французского, эсперанто - добавлены новые правила.
Обновлён словарь для французского языка.
Добавлен модуль для кхмерского языка.

P.s. в этом релизе есть небольшая проблема при работе правила "непарные скобки и кавычки" для русского языка:
Если в предложении есть несколько видов скобок, то в некоторых случаях правая круглая скобка помечается как непарная.
http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3334498&group_id=110216&atid=655717

Yakov

Доступна новая тестовая версия LanguageTool! 1.5-dev
http://www.languagetool.org/download/snapshots/LanguageTool-20110814-snapshot.oxt
Изменения в этой версии
Реализована возможность автоматического определения языка (GSoC 2011)
(http://languagetool.wikidot.com/adding-a-new-language-to-automatic-language-detection)
Исправлена ошибка в работе правила "непарные скобки и кавычки" для русского языка:
Цитата: Yakov от 29 июня 2011, 13:13
Если в предложении есть несколько видов скобок, то в некоторых случаях правая круглая скобка помечается как непарная.
http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3334498&group_id=110216&atid=655717
Обновлены правила для русского языка.
Обновлён перевод для украинского.
Добавлена поддержка Астурийского, Китайского, Тагалог и Кхмерского языков.
Обновлены правила для Немецкого, французского,эсперанто.

Выход версии 1.5 запланирован на сентябрь 2011

Yakov

В новой версии в режиме работы в качестве независимого приложения появилась возможность вывести на экран
текст, который прошёл разметку анализатором текста программы.
Это даёт возможность посмотреть, как программа разбивает текст на предложения, и как  распознаёт части речи в предложении.


[вложение удалено Администратором]

Yakov

#23
Доступна новая тестовая версия LanguageTool! 1.5-dev от 21 августа 2011г!
http://www.languagetool.org/download/snapshots/LanguageTool-20110828-snapshot.oxt (обновлена ссылка на версию от 28 августа 2011г!)
Добавлены новые грамматические правила для русского языка.
Сообщения, выводимые русским грамматическим модулем, приведены к единому стилю.

Yakov

#24
Доступна новая тестовая версия LanguageTool! 1.5-dev от 30 августа 2011г!
http://www.languagetool.org/download/snapshots/LanguageTool-20110903-snapshot.oxt  (обновлена ссылка)
В новой версии обновлён русский словарь частей речи.
Словарь дополнен словами с приставками наи- и по-.

Скачать самую свежую (ночную) сборку LanguageTool можно здесь:
http://www.languagetool.org/download/snapshots/

Yakov

Вышла версия 1.5!
Добавлены новые грамматические правила для русского языка.
Сообщения, выводимые русским грамматическим модулем, приведены к единому стилю.
Обновлён русский словарь частей речи. Он дополнен словами с приставками наи- и по-.
Исправлена ошибка в работе правила "непарные скобки и кавычки" для русского языка.
Добавлена поддержка китайского, астурийского,  тагалог и бретонского языков.
Подробнее -
http://myooo.ru/content/view/204/87/

Yakov

#26
Доступна новая тестовая версия LanguageTool! 1.6-dev от 23 ноября 2011г!
http://www.languagetool.org/download/snapshots/LanguageTool-20111123-snapshot.oxt
Добавлены новые грамматические правила для русского языка.

  • слова, которые не являются вводными (пунктуация)
  • согласование с обобщающим словом
  • правописание (спряжение) глаголов:
  • существительное+глагол
  • глагол+глагол

Выполнена работа по улучшению существующих правил.

Yakov

#27
27 ноября 2011г. была собрана облегчённая тестовая версия LanguageTool 1.6-small
В состав расширения вошли модули для проверки на английском, немецком, польском, русском, эсперанто, украинском и белорусском языках.
Остальные модули исключены для уменьшения размера расширения с 28 до 12 Mb.
http://myooo.ru/usercontent/extentions/LanguageTool-1.6-small.oxt
исходные коды:
http://myooo.ru/usercontent/extentions/LT_small1.6.tar.gz

Yakov

#28
Цитата: Yakov от 27 ноября 2011, 21:0927 ноября 2011г. была собрана облегчённая тестовая версия LanguageTool 1.6-small
Проведены замеры потребления памяти облегчённым расширением. Объём занимаемой оперативной памяти остался без изменений.
Облегчённая версия занимает меньше места на диске.

Yakov

31 декабря 2011г. вышла версия 1.6 LanguageTool!
http://www.languagetool.org/download/LanguageTool-1.6.oxt
Обновлены модули проверки для русского, английского, эсперанто, французского, китайского, немецкого, итальянского,
бретонского, тагалог и словенского языков.
Изменения в ядре программы:
-Обновлены используемые библиотеки.
-Классы переименованы из de.danielnaber.languagetool.* в org.languagetool.*
-небольшие изменения в интерфейсе.