и снова разделитель целой и дробной части (aka десятичный разделитель)

Автор spaser, 18 августа 2014, 19:23

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

spaser

Привет вам, многоуважаемый All!

А подскажите пожалуйста может кто знает как бороться с таким глюком: 
В мелкомягком аналоге десятичный разделитель всегда совпадает с системным- понятно.
у ОО (версия 4.1.0, а также проверено на LO3) есть галочка- "Из настроек ОС". Но с ней две беды (или одна, вытекающая из другой):

1)  она не работает. (см скриншот). упс.
2) если НЕ из настроек ОС, то... что? - непонятно
Стоит галочка- не стоит галочка- всегда разделитель запятая. И всегда он раздражающе преобразует в дату все короткие числа в которых заметил точку (для скриншота использовал длинные числа чтобы точно не спутало с с датой, так он их в текст грохнул).

в объяснение (но не оправдание) можно предположить** что галочка означает что берётся разделитель из дефолтных параметров языка, а не из текущих- но от этого как-то не легче :(

**UPD: и предположение это подтвердилось- не просто из дефолтных параметров, а тех которые прописаны у его языка в поле "локальные настройки"- можно поменять его и увидеть как меняется содержимое скобок.

Можно, использовать (в общих настройках или группе конкретных ячеек) чужую локаль- но это же грязная заплатка и неприличный костыль!

Кто знает как побороть?
заранее спасибо!