Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

5 Август 2020, 16:34 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Доступно и просто о работе в офисных пакетах
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация    задать вопрос  
Страниц: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Формулы. Calc.  (Прочитано 60056 раз)
0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.
bormant
Глобальный модератор
*
Offline Offline

Сообщений: 931



« Ответ #39825: 13 Январь 2017, 11:32 »

Первый пошел:
https://translations.documentfoundation.org/ru/libo_ui/translate/formula/source/core/resource.po
Второй пошел:
https://translations.documentfoundation.org/ru/libo_ui/translate/scaddins/source/

1) по http://wiki.forumooo.ru/wiki/Calc/Functions
2) Д/Б/БД оставлено как в Excel
3) кривущее ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ оставлено как в Excel
4) кривоватые имена, вроде ЧСТРОК, но ЧИСЛОСТОЛБ оставлены как в Excel
5) непоследовательные имена *А и *2
6) непоследовательные именования выборки
Код:
STDEVA СТАНДОТКЛОНА
STDEVP СТАНДОТКЛОНП
STDEVPA СТАНДОТКЛОНПА
DVARP БДДИСПП
DSTDEVP ДСТАНДОТКЛП

но

VARA ДИСПА
VARP ДИСПР
VARPA ДИСПРА

Интересно, можно ли протолкнуть в код списки локализованных имен: основное имя и алиасы, при вводе алиаса запоминается все-равно основное имя. Вот тогда можно было бы все несуразности Excel оставить без вреда для чувства эстетического наслаждения...
« Последнее редактирование: 13 Январь 2017, 12:58 от bormant » Записан

Автору на яд. Поддержать форум.
Страниц: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!