Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

15 Декабрь 2019, 02:31 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Доступно и просто о работе в офисных пакетах
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация    задать вопрос  
Страниц: « 1 2   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Draw/Impress, Фон - Master - Мастер  (Прочитано 13585 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
mikekaganski
Мастер
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Расположение: Хабаровск -> Москва
Сообщений: 1 628


« Ответ #38770: 15 Ноябрь 2016, 13:54 »

да я про соответствие терминов на русском

Я не нашёл это в UI, поэтому определил его функцию. Исходя из этого хоть как-то можно попытаться переводить.

Кстати, в 5.3.0.0.alpha1 вот тут в Draw и Impress у "Master Slide:" и "Master Page:" потеряли двоеточия, они в dev-сборке стали непереводимы -- у них нет KeyID:

Ну, это не ко мне Улыбка Это Вам проще с другими локализаторами решить.

Вот эту штуку еще бы найти:

Коммиты, которые затрагивали MasterLayoutsMenu:

commit 6c8e96e1d08dbff2bdc8cb9fbad51685a0552534
Author: Rüdiger Timm <rt@openoffice.org>
Date:   Tue Mar 30 14:32:30 2004 +0000

    INTEGRATION: CWS interop12 (1.2.28); FILE MERGED
    2004/03/19 16:39:28 cl 1.2.28.1: fixed merge problem
Впервые введена команда UNO в общий список команд

commit 2ffe30026bf2917acc9eabade13e9f44f0339bce
Author: Rüdiger Timm <rt@openoffice.org>
Date:   Tue Mar 30 14:57:23 2004 +0000

    INTEGRATION: CWS interop12 (1.2.24); FILE MERGED
    2004/03/22 13:42:05 cl 1.2.24.2: fixed merge problem
    2004/03/19 16:38:03 cl 1.2.24.1: fixed merge problem
Команда вынесена в меню

commit 249cf85d29a5101ad7d6a8f875222cdf1db315f6
Author: Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org>
Date:   Wed Sep 8 12:45:07 2004 +0000

    INTEGRATION: CWS impress11 (1.8.28); FILE MERGED
    2004/08/05 17:02:19 af 1.8.28.1: #i31926# Made View menu comply with spec.
Команда убрана из меню

commit 49cec3fa6f25cdf2f24602696b6a94570cbbfc2f
Author: Markus Mohrhard <markus.mohrhard@googlemail.com>
Date:   Thu Sep 29 18:32:05 2011 +0200

    add user profile dir for unit tests
Команда упомянута в реестре

commit 19b8dd5dedc35f39266d8279b2761a5a8946c2d4
Author: Stephan Bergmann <sbergman@redhat.com>
Date:   Fri Nov 11 13:46:59 2011 +0100

    No need for test/user-template/user/registry.
Команда убрана из реестра

Резюме: устарела/не используется
Записан

С уважением,
Михаил Каганский
Страниц: « 1 2   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!