Ну, если речь только о форматировании символов, тогда возможно
Важно чтобы сохранялись абзацные отступы и списки, если есть. Все остальное не проблема поправить массово уже в таблице.
Оба параметра - свойства абзаца (нумерация и отступы).
Я могу себе представить, как кто-то пробует создать макрос, который бы анализировал соответствующие параметры в исходном тексте, и вставлял "скорректированный" текст, где "нумерация" и "отступы" были бы выполнены в тексте, к примеру отступы - пробелами.
Но я даже не буду начинать про "правильность" такого подхода, просто вздохну насчёт того, сколько времени займёт вычистка багов такого кода.
Лучше повторю своё заявление из ответа #3: невозможно.