скопировать данные таблицы из Calc в таблицу Writer без потери форматирования

[timal1234]

Есть несколько простых способов сносок и ссылок на источники, включая (1) [2] {3} скобки, и в каком то из гостов это даже написано.

Да, я тоже об этом подумал. Но теперь в ГОСТе они добавили элемент Библиография, который надо оформлять особым образом, и теперь указанные выше цифры в квадратных скобках - это ссылка на список источников 
Но в перечне это не ссылка на источник, это примечание к конкретной ячейке, которое расшифровывается в конце, т.к мало места...

Выбирать самый сложный - наша нацидея,

Это не моя прихоть. Это требование Заказчика - документация по ГОСТу.

[McAaron]

Как вариант.

А. Базовая процедура:
1) выделяем таблицу в кальке и копируем ее в буфер ;
2) выгружаем из буфера в документ.odt без форматирования (Ctrl-Shift-V);
3) применяем к выгруженному тексту такой стиль абзаца, который вы желаете иметь в вашей таблице, например "Содержимое таблицы"с выравниванием влево;
4) создаем на странице таблицу из двух строк и трех колонок, разводим колонки как надо и включаем обрамление (две строки нужны, чтобы при размножении строк для новых бвло правильное обрамление);
5) выделяем выгруженный текст и применяем к нему "Текст в таблицу";
6) выделяем полученную таблицу и вырезаем ее в буфер (Ctrl-X);
7) устанавливаем курсор ввода в первую колонку первой строки и выгружаем буфер (Ctrl-V);

Б)
1) У вас две разных по стилю страницы -- первая и остальные. Первая в качестве фона имеет одну форматку, вторая и остальные -- другую.
2) устанавливаем размер страницы такой, чтобы она помещалась в форматку.
3) поскольку таблица writer переходит со страницы на страницу только в пределах одного стиля, берем (Ctrl-X) немного строк из таблицы, что получили на шаге 5 и выгружаем их в таблицу на первой странице. Если перейдут на вторую, а это будет страница первого стиля, забираем их и выгружаем на странице второго стиля.
4) туда же переносим (Ctrl-X Ctrl-V) оставшиеся строки.

Осталось разобраться с верхними индексами.
Если однозначно можно найти индексы с пом. рег.выражений, можно попытаться поиском и заменой из найденного сделать верхний индекс.
Если нет, то делаем стиль символов для верхнего индекса и привязываем его на кнопки под левую руку. Правой выделяем мышкой а левой меняем стиль.


поэтому первую страницу придется заполнять отдельно. Остальное во вторую -- она сама размножится в нужном количестве.. 

[timal1234]

Как вариант... 

Спасибо, но это слишком муторно.
Проще тогда уж руками индекс перевести.

Задача была автоматизировать процесс.

делаем стиль символов для верхнего индекса и привязываем его на кнопки под левую руку. Правой выделяем мышкой а левой меняем стиль.

надо взять на вооружение