картинка вставляеся с незапланипрванными полями и неровно

[4_3]

отступы нулевые. откуда эти поля? как убрать?

[mikekaganski]

Попробуйте открыть изображение, которое Вы прикрепили первым, в любом графическом редакторе. Или даже в браузере - щёлкните правой кнопкой по нему и выберите что-то вроде "открыть в новой вкладке".

[4_3]

сам виноват: из инкскейпа экспортировал документ, а не страницу. а невидимые объекты за пределами листа тоже считаются в пнг. примечательно, что фастстоун игнорировал эти огрехи и визуально было не особо просто понять=)