Сборка LO 4.2 из исходников.

[Yakov]

При сборке LO 4.2 из исходников столкнулся со следующей проблемой
При распаковке архива libre-translations-4.x.x.x.tar.xz   скриптом make возникает ошибка "Нет доступа".
Причина ошибки - не установлен атрибут "выполнение" у скрипта /bin/unpack_source
Устанавливаю атрибут - "выполнение" - появляется другая ошибка "каталог не является каталогом LibreOffice"
После закомментирования 4 строчек в unpack_source и копирования ресурса локализации в каталог translations в корневом каталоге сборки LO
сборка завершилась удачно, но пакет локализации получился английский (русский с английскими лексемами).
Такая же проблема есть и с LO 4.1.4
Как решить эту проблему?

[Yakov]

Постить баг?

[kompilainenn]

постить же, вопрос только, а как же сами разрабы с этим разбираются?

[Yakov]

Есть предположение, что у них патч на исходники перед сборкой накладывается.
Например, так собираются пакеты в дистрибутивах Linux.
http://sisyphus.ru/ru/srpm/Sisyphus/LibreOffice4/patches
Поэтому этот файл в их сборочной среде не участвует.

[Yakov]

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=73823

[ape]

сборка завершилась удачно, но пакет локализации получился английский (русский с английскими лексемами).Такая же проблема есть и с LO 4.1.4Как решить эту проблему?

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=73823

Jean-Baptiste Faure  2014-01-26 16:40:47 UTC

To build the Russian localization package you must add the following option to your autogen.input :
--with-lang=en-US ru
Indeed you must always to have en-US first.
Status: RESOLVED; NOTABUG

Чтобы построить пакет русской локализации, необходимо добавить следующий параметр в ваш autogen.input :
--with-lang=en-US ru
Действительно, вы всегда должны иcпользовать параметр EN-US первым.

[Yakov]

Я это видел, но проблема не в этом, а в изложенном описании бага.
Jean-Baptiste Faure написал просто отписку.
С предложенными изменениями всё равно не работает.

[ape]

Собрать отдельно только "американку" и необходимый языковый пакет, как это было в GoOO?

[Yakov]

В LO изменили процесс локализации, по сравнению с OpenOffice (и AOO). И именно этот специфичный код не работает.

Свидетельством того, что код не используется в процессе сборки на серверах DocumentFoundation, является неправильные аттрибуты на файл скрипта.
Но, даже если установить правильные аттрибуты, скрипт распаковывает локализацию не в тот каталог, поэтому сборка и получается английской.

Собрать отдельно только "американку"

Эта собирается.

[Yakov]

Сложность отладки сборки заключается в том, что процесс сборки длится несколько часов.

[ape]

Я уже давно для локализации ежедневок, которые, как правило, только американские, использую распакованные языковые пакеты Линукс. При этом даже альфа-0_Мастер "русифицируется" локалью Линукс-сборки предыдущей версии программы. Для работы же русского Lightproof необходимо, чтобы en-us аналог был включён в сборку.
Для того, чтобы эти сборки могли исполнять файлы из Проводника, добавляю отсутствующую модифицированную регистрацию в HKCR. После этого в "Открыть с помощью" добавляется ещё один (можно 2, 3..) Офис..
--
Извините, конечно, - это другая тема.
--
ИМХО: Отписку сделали потому, что внося изменения в autogen.input, боятся полностью поломать сборку. По той же причине, чтобы глаза не мозолила, её и закрыли.

[ape]

Я это видел, но проблема не в этом, а в изложенном описании бага.
Jean-Baptiste Faure написал просто отписку.
С предложенными изменениями всё равно не работает.

Судя по "No thinderbox build for Windows.." что-то нарушено в сборочной среде.

Сложность отладки сборки заключается в том, что процесс сборки длится несколько часов.

Это зависит от ПК, посмотрите здесь: http://tinderbox.libreoffice.org/MASTER/status.html

[Yakov]

Я делал сборку для Linux.