Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

26 Январь 2022, 07:26 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Вы можете задать вопрос по LibreOffice или Apache OpenOffice без регистрации, используя форму
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация    задать вопрос  
Страниц: 1 2 3 »   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Перевод новой странички Thank you  (Прочитано 16526 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
VlhOwn
Форумчанин
***
Offline Offline

Пол: Мужской
Расположение: Ростов-на-Дону
Сообщений: 1 076


« Ответ #3535: 12 Июнь 2010, 10:01 »

"Спасибо за выбор" - лучше. Предлог - лишний: мы добавляем (чему?) продукту (а не в продукт) дополнительную функциональность.
Двоеточия лишние после названий рубрик.
"Идите дальше" - и правда нехорошо, хочется добавить "и быстрее". Может быть "Не останавливайтесь на достигнутом"?
« Последнее редактирование: 12 Июнь 2010, 10:05 от VlhOwn » Записан
Страниц: 1 2 3 »   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!