LO-5.2.0.4: путаница с термином "стиль"

Автор ape, 4 августа 2016, 16:05

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ape

Кнопка и окно "Стиль" теперь называются "Применить стиль абзаца"; в Calc, по-прежнему, - "Стиль".

bormant

#1
Не удивительно, в Calc нет абзацев.

В оригинале "Apply Paragraph Style", перевод адекватен.
https://translations.documentfoundation.org/ru/libo_ui/translate/#unit=100904770
Автору на яд. Поддержать форум.

ape

#2
Дело не в переводе. Действие кнопки простое, как в Calc, - она показывает на панели "Форматирование", расположенной горизонтально, окно, в котором можно выбрать стиль абзаца. Правда само окно теперь убогое (см. снимок) и поэтому нижним пунктом в нём предусмотрено действие "перейти в Стилист (F11)". Более того, при вертикальном расположении панели Форматирование или в Боковой панели (моя ошибка не досмотрел  :'()эта кнопка вообще ничего не делает. Поэтому я её с панели посто убрал, заменив на кнопку Стилиста - боковой панелью пользуюсь редко из-за монитора 4:3, предпочитая перемещать панели на левый край.
----
p.s. У меня сложилось впечатление, что новое название пришло от имени используемой иконки - "lc(sc)_styleapply.png".

ape

Как это было в ЛО-5.0 можно посмотреть на рисунке.