Шаг №1. Идем на сайт cygwin и качаем инсталлятор в любом виде для вашей битности Windows. В процессе установки будет предложено выбрать дополнительные пакеты, там есть фильтр, введите в нем git и просто установите все пакеты, которые оно вам покажет. Хотя Майк советовал выбрать просто сам git и всё.
Выполнение этого шага обеспечит наличие git в cygwin.
Шаг №3. Нужно скачать репозиторий бинарников для той версии офиса, в которой вы собираетесь искать регрессию ... Далее выполняем команду git clone git://gerrit.libreoffice.org/bibisect-win32-5.4 (последние две цифры 5.4 означают номер версии LibreOffice, которую мы будем исследовать, если вы работаете с иной версией LibreOffice измените последние две цифры на нужную версию).
Здесь указано, как просто получить URL нужного репозитория (это если не смотреть на ссылку, котрую я предложил в ответе #31, где версии перечислены в таблице внизу).