"Символ троеточия"

[mikekaganski]

В нашем переводе используется слово "троеточие". Следует заменит на "многоточие".

[kompilainenn]

по ссылке

то же, что многоточие; знак препинания в виде трёх точек, ставящийся в конце предложения или в середине и означающий паузу, незавершённость, задумчивость и т. п.
Если название команды меню заканчивается троеточием (...), выбор этой команды приведёт к открытию диалогового окна〈...〉

[eeigor]

Слово такое есть, как оказалось... но узнал, что так можно говорить, впервые.

лингв. то же, что треугольное троеточие; разделительный знак между словами или предложениями, использовавшийся в древних славянских и грузинских рукописях ◆ Так, например, характерное для многих берестяных грамот старшего периода использование вертикального двоеточия или троеточия в качестве разделительного знака между словами и даже просто между слогами не находит надёжной аналогии в древнерусской книжной письменности.

[sokol92]

Добрый день! Всё же интерпретация указанного в теме символа как многоточие помечена в ссылке "разг.", следовательно, в письменной речи лучше использовать "многоточие". Авторитетный сайт утверждает, что "троеточие" в основных словарях отсутствует.