Похоже на баг. Я с помощью импорта раньше добавлял диалоги.
Напишите в
багзиллу.
Пока обойти это можно так. Создайте обычным образом в библиотеке Standard (пустой) диалог с нужным именем (например, Dialog1). Далее, замените файл Dialog1.xdl.
В Windows этот файл здесь: C:\Users\ВашеИмя\AppData\Roaming\LibreOffice\4\user\basic\Standard\dialog1.xlb
Да точно баг. Удалил последнюю версию LO. Поставил 7.2.6.2 и всё как часики. Пол дня бился.
Вариант с обходом создать диалог и поменять в нем начинку на нужную тоже не прокатывал. Ошибку писал при запуске.