Функция "ЗАМЕНИТЬ"

[barbudo]

Libreoffice 7.0.1.2.

Требуется редактировать фрагменты текста, переносимые из другой программы (с помощью автокликера Clickermann).
Например, в ячейке содержится: ФИО Иванов Иван Иванович.
Требуется убрать "ФИО". Попробовал функцию ЗАМЕНИТЬ
Ввожу:
=ЗАМЕНИТЬ ("A7";"ФИО";" "), где А7 - адрес ячейки
Ругается: #ЗНАЧ!
Лезу в справку, нахожу эту функцию и пример: =SUBSTITUTE("123123123";"3";" abc")
Тупо копирую ее аргумент в свою формулу.
Ругается тем же словом.
Что не так?

У Кликермана есть похожие функции, но намного кропотливее и дольше будет работа.

[bigor]

Добрый день.
С примером было бы нагляднее, а так здесь

"A7"

кавычки не нужны

[mikekaganski]

=ЗАМЕНИТЬ ("A7";"ФИО";" "), где А7 - адрес ячейки

Если даже А7 - адрес ячейки, то всё равно "А7" (в кавычках) - не адрес ячейки, а просто текст.

[barbudo]

Прошу прощения, это я здесь ошибся, в таблице я правильно, без кавычек писал.
И что не так с формулой из примера?
Может я не понял, и ЗАМЕНИТЬ это не то же, что =SUBSTITUTE ? В онлайн-справке они по-английски называются.
Сейчас нет Libre под рукой. Проверил в Экселе, там другой синтаксис этой функции.

[barbudo]

Да, похоже, надо было смотреть REPLACE, там другая последовательность.
Странно, текст справки перевели, а названия команд нет. При этом английские названия формул не принимаются.

[economist]

Если нужно убирать формулами - есть швейцарский нож: pystring.oxt

https://forumooo.ru/index.php?msg=57859

[bigor]

При этом английские названия формул не принимаются

Сервис, параметры  далее по картинке, и поставьте обведенную галочку. Станет принимать английские названия
EnRusFormula.PNG

[sokol92]

"Русское" имя для SUBSTITUTE это ПОДСТАВИТЬ.
В приложенном файле таблица "перевода" для имен Excel-функций (Excel 2019).

[barbudo]

Спасибо. Но согласитесь, как-то глупо, сделать русский интерфейс, перевести справку, но не перевести названия глав в ней, хотя бы через слэш.
В общем мне подойдут обе функции, и «Заменить» и «Подставить», каждая по-своему.
Их можно вкладывать одна в другую с помощью скобок? Одна отрезает одну часть строки, вторая — другую

[sokol92]

У этих функций разная логика. Из справки Excel:
Функция ПОДСТАВИТЬ используется, когда нужно заменить определенный текст в текстовой строке; функция ЗАМЕНИТЬ используется, когда нужно заменить любой текст начиная с определенной позиции.

[kompilainenn]

Но согласитесь, как-то глупо, сделать русский интерфейс, перевести справку, но не перевести названия глав в ней, хотя бы через слэш.

Желаете помочь?
Ну и в гайде по Кальк я специально оставил весь раздел про функции и специально оставил и английские и русские названия функций.

[barbudo]

Желаете помочь?

Это как? Заняться редактированием онлайн-справки? Находил в ней, кстати, ошибки.
Но разве неофиту это дозволено?
В принципе, доводилось вносить правки в Википедию, на Либрусеке редактировал и пополнял.
А за ваш гайд спасибо, помог. Но онлайн-справка удобнее по навигации, к каждой функции есть примеры применения, что облегчает понимание для новичков.

[mikekaganski]

Это как? Заняться редактированием онлайн-справки? Находил в ней, кстати, ошибки.
Но разве неофиту это дозволено?

Да, дозволено. Ничуть не в меньшей степени, чем публично называть добровольно проделанную работу незнакомых людей "глупой" из-за того, что их индивидуальных усилий не хватило для полного перевода, но гораздо полезнее.