Как сдвинуть таблицу за границы страницы?

[Whiteman4]

Здравствуйте!
Верстал документ и поставил границы страницы так, как на скрине.

И при том с таблицами произошло вот что: на левой странице они сдвигаются вправо за область страницы, а на левой остаются почти(!) по центру листа.

А нужно, чтобы таблицы на левой и правой страницах были ровно по центру листа, независимо от (изменённых) границ.

Можно ли так сделать? Если да, то как?
(Ну или хотя бы так, чтобы "левая" таблица расположилась так же, как сейчас правая).

[bigor]

Здравствуйте

По картинке мало чего понятно. Но если у меня в приходящих документах таблицы убегают за границу листа, жму в меню Вид-Веб страница и перетаскиваю за ползунки на верхней линейке таблицу в границы листа