Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

27 Ноябрь 2021, 11:08 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Доступно и просто о работе в офисных пакетах
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация    задать вопрос  
Страниц: 1   Вниз
  Печать  
Автор Тема: О русской справке  (Прочитано 3881 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
ape
Форумчанин
***
Offline Offline

Сообщений: 2 468


« Стартовое сообщение: 27 Ноябрь 2010, 12:00 »

Учитывая, что большинство из Вас загружены работой по русской локализации текущих версий ООо ряд ошибок в Справке наверняка перекочуют в финальный резиз ООо. Работая над уточнением отдельных положений, промежуточные результаты в виде модифицированных файлов может быть следует размещать здесь?
ИМХО, наиболее востребованный и "сырой" раздел - Base - возможно привлёк бы к себе внимание и спецов по Базам, изредка заходящим на сайт "в качестве туриста".
p.s. Мне, например, для чтения справки по Base приходится запускать ещё флэш-ООо на английском.
« Последнее редактирование: 27 Ноябрь 2010, 12:09 от ape » Записан
prof-alex
Форумчанин
***
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 354


« Ответ #1: 27 Ноябрь 2010, 19:57 »

Справку сообщество не переводит. Сообщество занимается переводом только интерфейса, на данный момент.
Записан


«Студентов, ранее изучавших Бейсик, практически невозможно обучить хорошему программированию. Как потенциальные программисты они подверглись необратимой умственной деградации» Э. Дейкстра
bormant
Глобальный модератор
*
Offline Offline

Сообщений: 941



« Ответ #2: 27 Ноябрь 2010, 20:08 »

Если есть желание исправлять справку, единственным условием является попадание в соответствующий временной интервал для приёма правок. Публикуйте соответствующие патчи на проекте http://sf.net/projects/oooru, или здесь, или предложения в Pootle.
Записан

Автору на яд. Поддержать форум.
Страниц: 1   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!