Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

19 Июнь 2019, 22:56 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Вы можете задать вопрос по LibreOffice или Apache OpenOffice  без регистрации, используя форму
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация    задать вопрос  
Страниц: 1   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Тестирование качества локализации 3.2.1  (Прочитано 3550 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Helen
Администратор
**
Offline Offline

Пол: Женский
Расположение: Екатеринбург
Сообщений: 2 564


WWW
« Стартовое сообщение: 2 Май 2010, 13:14 »

завершены тесты для m16 в Linux x86_64, Linux32, WinXP. Серьёзных багов в качестве локализации не найдено.
по результатам ставлю в TCM статус "GO".

Коллег к тестированию не приглашала, поскольку сроки очень сжатые, и оценивались только мешающие релизу баги.
Записан
Syzygy
Форумчанин
***
Offline Offline

Пол: Мужской
Расположение: Подмосковье
Сообщений: 1 522


WWW
« Ответ #1: 2 Май 2010, 13:21 »

Поигрался с Base - очень много системных сообщений не переведено. Для 3.3 надо бы подправить. Также нашёл в Draw и Impress.
Записан

A Matter of Life and Death
Helen
Администратор
**
Offline Offline

Пол: Женский
Расположение: Екатеринбург
Сообщений: 2 564


WWW
« Ответ #2: 2 Май 2010, 13:26 »

создавай тему для багов локализации. Будем править, что возможно.
сроки по переводу 3.3 до сих пор не определены, поэтому будем успевать.
Записан
Alexandr Gert
Ты источник всего происходящего - твори :)
Участник
**
Offline Offline

Пол: Мужской
Расположение: Казань
Сообщений: 32


« Ответ #3: 4 Май 2010, 11:44 »

создавай тему для багов локализации. Будем править, что возможно.
сроки по переводу 3.3 до сих пор не определены, поэтому будем успевать.
А как переводить? киньте пруфлинк на инструкцию. Английский изучал лет 7 назад, и все же могу чем-то помочь думаю)
Записан
Helen
Администратор
**
Offline Offline

Пол: Женский
Расположение: Екатеринбург
Сообщений: 2 564


WWW
« Ответ #4: 4 Май 2010, 18:54 »

если хочется попробовать себя, можно начать отсюда http://forumooo.ru/index.php/topic,115.0.html
Записан
Страниц: 1   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!