Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

Форум поддержки пользователей. LibreOffice, Apache OpenOffice, OpenOffice.org

22 Апрель 2019, 17:42 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Вы можете задать вопрос по LibreOffice или Apache OpenOffice  без регистрации, используя форму
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация    задать вопрос  
Страниц: 1   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Контроль качества справочного руководства OpenOffice.org  (Прочитано 3628 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
ForumOOo (бот)

Offline Offline

Сообщений: 685


« Стартовое сообщение: 27 Май 2008, 09:47 »

                MyOOo.ru - Доступно и просто об OpenOffice.org при поддержке ООО «Инфра-Ресурс»  открывает проект контроля качества справочного руководства OpenOffice.org 3.0. Сообщество русскоговорящих пользователей и разработчиков OpenOffice.org к выходу каждой новой версии продукта проводит работу по контролю качества локализации интерфейса — это работа важна, и мы благодарим всех участников сообщества, выполняющих её.К выходу OpenOffice.org 3.0 мы решили, что этой работы недостаточно, и требуется помощь сообщества в проведении контроля качества справочного руководства. Дело в том, что локализация интерфейса OpenOffice.org и перевод справки выполнялись разными людьми, на протяжении нескольких лет.  Внесение исправлений в интерфейс осуществлялось время от времени на основании замечаний участников. Сверка терминов между интерфейсом и справкой никогда ранее не производилась.До планируемого выхода OpenOffice.org 3.0 остаётся немногим более 3 месяцев. Поскольку тестов локализации для этой версии ещё не проводилось, мы решили совместить работу участников сообщества по тестированию (контролю качества) локализации интерфейса и контролю качества справочного руководства для Writer. Мы приглашаем всех желающих к участию в проекте! 
 Оригинал статьи
Записан
Гость
« Ответ #1: 3 Июнь 2008, 01:13 »

Очень полезный проект. Убедительная просьба, сделать украиноязычную страничку. Могу с этим помочь. Мои координаты aleks att cpe.org.ua.
Записан
MyOOo.ru
Гость
« Ответ #2: 3 Июнь 2008, 21:30 »

Благодарим за Ваш отклик. :-) В самое ближайшее время с Вами свяжутся.
Записан
Гость
« Ответ #3: 1 Февраль 2009, 09:46 »

Интересно, а есть кто-то, кто не совсем согласен с автором ? :-)
Записан
Helen
Гость
« Ответ #4: 1 Февраль 2009, 09:49 »

Арсений, с чем именно Вы не согласны?
Записан
Страниц: 1   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!