Там потому что, видимо, английские названия хорошо передают смысл. Можно перевести Гуглом. Вначале заменяем все .uno: на пустоту, затем заменяем ([a-z])([A-Z]) на $1 $2 (нужно в диалоге поиска и замены поставить галочку на регулярные выражения и учитывать регистр), чтобы к примеру из AdjustPrintZoom
получить Adjust Print Zoom, затем переводим переводчиком Гугл, и получаем:
Настройка печати Увеличить
Лучшие названиям
Автоматическое заполнение
Автоматический расчет
Формат ячеек Диалог
Принять изменения
Комментарий изменении
Трейс Change Mode
Показать изменения
Скрыть столбец
Установить оптимальные Ширина столбца Прямой
Подбор ширины колонки
Показать колонке
Ширина столбца
Условного форматирования
(...)