Формат даты

[Nick]

Доброго времени суток!
Подскажите, можно ли в Apache OpenOffice Calc вывести дату в виде: 30 декабря 2014 г.?
У меня получается только 30 Декабрь 2014 г.

[CyberDaemon]

Доброго времени суток!
Подскажите, можно ли в Apache OpenOffice Calc вывести дату в виде: 30 декабря 2014 г.?
У меня получается только 30 Декабрь 2014 г.

В AOO не знаю, а в либре - легко.

[Nick]

в либре - легко.

В либре легко, в том то и дело. Надо именно в Опен офис.

[Yakov]

в либре - легко.

В либре (4.2, 4.4) только как 30. декабря 2014 г.
или  30 Декабрь 2014 г.

[Nick]

В либре (4.2, 4.4) только как 30. декабря 2014 г.

[Yakov]

4.2.7.1

[Nick]

В строке Код формата самостоятельно ввести еще одно D, убрать точку после DD, в конце добавить "г." (именно в кавычках).

[Yakov]

Пробовал перекопировать код формата из либры в апач - эфекта не дало.

[tagezi]

Пробовал перекопировать код формата из либры в апач - эфекта не дало.

Сломали, видать.

У меня получается только 30 Декабрь 2014 г.

Через формулы собирать. Форматированную дату переводите в строку и объединяете в строки с заменой первой буквы на большую и мягкого знака на "я". Костыль, но должно работать.

[kompilainenn]

Через формулы собирать. Форматированную дату переводите в строку и объединяете в строки с заменой первой буквы на большую и мягкого знака на "я". Костыль, но должно работать.

я так же подумал, что костыль, но постеснялся ТАКОЕ предлагать...это же явная бага...

[JohnSUN]

Через формулы собирать. Форматированную дату переводите в строку и объединяете в строки с заменой первой буквы на большую и мягкого знака на "я".

Особенно изящными получаются май, март и август... 
Если уж лепить через формулу, то через CHOOSE() или LOOKUP()

[Nick]

Через формулы собирать. Форматированную дату переводите в строку и объединяете в строки с заменой первой буквы

Хорошо, тут все понятно, кроме Форматированной даты.... Можно поподробнее.

[JohnSUN]

Код Выделить Развернуть

=DAY(A1)&" " &CHOOSE(MONTH(A1);"января";"февраля";"марта";"апреля";"мая";"июня";"июля";"августа";"сентября";"октября";"ноября";"декабря")&" "&YEAR(A1)

[Nick]

JohnSUN, спасибо. Все получилось.

[tagezi]

я так же подумал, что костыль, но постеснялся ТАКОЕ предлагать...это же явная бага...

Костыль не костыль... человеку нужно сейчас решить проблему, а не ждать 2 года пока разрабы разродятся на исправить.

Через формулы собирать. Форматированную дату переводите в строку и объединяете в строки с заменой первой буквы на большую и мягкого знака на "я".

Особенно изящными получаются май, март и август... 
Если уж лепить через формулу, то через CHOOSE() или LOOKUP()

Да. Без исключений даже красивее и понятнее.