Содержание справки частично отражается на английском

[rvi]

Добрый день! В открытой Справке текст частично отражается на английском языке. Это в самом деле так или у меня какой-то сбой?
ПК: Windows 7 домашняя расширенная, 64-bit, редактор LibreOffice 4.4.2.2. Дистрибутив LibreOffice и Справки я скачивал с сайта http://ru.libreoffice.org/download/ кнопка «Подробнее (md5sum,)».

[rami]

У меня на Маке тоже самое, это Справка не полностью переведена.

[rvi]

У меня на Маке тоже самое, это Справка не полностью переведена.

Понятно. А есть надежда на устранение проблемы?

[kompilainenn]

Понятно. А есть надежда на устранение проблемы?

к редактированию и переводу справки допускаются только избранные, так что навряд ли

[rvi]

к редактированию и переводу справки допускаются только избранные, так что навряд ли

Спасибо