Конвертация словаря в формат Hunspell

[cross1983]

Добрый день. Словарь "только ё" допускает написание "девчёнка" и "девчонка".  Слово "девчёнка" - ошибка.

[Yakov]

Согласен.

[pager_sadly]

Добрый день!
В Debian Bug Tracking System идёт обсуждение о добавлении
словаря в дистрибутив.
Ознакомиться и принять участие в обсуждении можно по ссылке:
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=926505

[CryVICSky]

Yakov, предлагаю немного перестроить работу с наполнением основного словаря для проверки орфографии. Так как новые версии собираются редко, то удобней всего создать на github.com отдельный промежуточный проект с файлом пользовательского словаря совместимого с LO и AOO (C:\Users\...\AppData\Roaming\LibreOffice\4\user\wordbook\standard.dic) и наполнять его новыми словами (скачивать свежий файл standard.dic в любое время и предлагать новые слова для добавления смогут все желающие, причём открыто), а затем после сборки новой версии основного словаря обнулять его и наполнять снова до следующей официальной сборки, проверяя заранее все ошибки. Всем заинтересованным сторонам будет намного удобней.

[Yakov]

Да, существующая схема не очень удобна.
В планах доработать форму сбора данных слов для словаря, чтобы упростить работу по обработке полученных слов.